все равно делать нечего, решила перевести)) оригинал, с которого переводила принадлежит сайту: ibigbang.wordpress.com
Вопросы:
1) То, что вы едите/пьете перед выходом на сцену?
2) Когда вы не рядом с фанами, откуда вы черпаете энергию, где находится это "место"?
3) Этот журнал читают женщины "в возрасте", как на счет свидания с одной из таких?
Ответы:
G-Dragon:
1) RED BULL (смеется)
2) Прежде чем выйти на сцену я сосредотачиваюсь и напрягаюсь (прим.пер.:как странно звучит..), и получаю энергию от этого. Когда я поднимаюсь на сцену, то отдаюсь целиком тому что делаю, а потом я даже не могу вспомнить, что я делал на сцене.
3) я согласен (прим.пер.:от зараза а!!), но, я думаю, девушке будет трудно, так как, у нас нет ничего общего... .. (прим.пер.:у него что уже был опыт??)
T.O.P:
1) Бананы. Я стараюсь не пить алкоголь (шутка!) Я стараюсь не есть ночью, перед днем выступлений. Но когда я пью, я хотел бы выпить бутылку моего любимого вина. Если бы я выпил побольше, то был бы уже пьяным.
2) На сцене. Мои мысли стабильны только там.
3) Я думаю, возраст не имеет значения в отношениях.
Taeyang:
1) Если я ничего не буду есть перед выходом на сцену я буду лучше танцевать. На завтрак и обед, я обычно ем варенные яйца или свежие фрукты. После выступлений я просто ем все, что я хочу, например Yakiniku (мясо на гриле).
2) Здесь, в гостиничном номере.
3) До тех пор пока я буду любить этого человека, возраст не главное.
Seungri:
1)Красный чай. Мне это нравится.
2) Когда я еду в автомобиле. В день выступлений я слушаю и пою песни, и думаю о том, что бы весело провести время на сцене.
3. Во многих проектах я работаю со взрослыми женщинами так что я думаю, было бы хорошо, но я бы хотел встречаться с молодой женщиной.
Daesung:
1) Я не очень много ем перед выходом на сцену, но иногда я ем бананы или варенные яйца.
2) Прямо сейчас (во время интервью), помимо этого моя кровать. Я получаю много энергии от отдыха.
3) Ничего страшного, возраст не имеет значения для меня.
Сканы:
Вопросы:
1) То, что вы едите/пьете перед выходом на сцену?
2) Когда вы не рядом с фанами, откуда вы черпаете энергию, где находится это "место"?
3) Этот журнал читают женщины "в возрасте", как на счет свидания с одной из таких?
Ответы:
G-Dragon:
1) RED BULL (смеется)
2) Прежде чем выйти на сцену я сосредотачиваюсь и напрягаюсь (прим.пер.:как странно звучит..), и получаю энергию от этого. Когда я поднимаюсь на сцену, то отдаюсь целиком тому что делаю, а потом я даже не могу вспомнить, что я делал на сцене.
3) я согласен (прим.пер.:от зараза а!!), но, я думаю, девушке будет трудно, так как, у нас нет ничего общего... .. (прим.пер.:у него что уже был опыт??)
T.O.P:
1) Бананы. Я стараюсь не пить алкоголь (шутка!) Я стараюсь не есть ночью, перед днем выступлений. Но когда я пью, я хотел бы выпить бутылку моего любимого вина. Если бы я выпил побольше, то был бы уже пьяным.
2) На сцене. Мои мысли стабильны только там.
3) Я думаю, возраст не имеет значения в отношениях.
Taeyang:
1) Если я ничего не буду есть перед выходом на сцену я буду лучше танцевать. На завтрак и обед, я обычно ем варенные яйца или свежие фрукты. После выступлений я просто ем все, что я хочу, например Yakiniku (мясо на гриле).
2) Здесь, в гостиничном номере.
3) До тех пор пока я буду любить этого человека, возраст не главное.
Seungri:
1)Красный чай. Мне это нравится.
2) Когда я еду в автомобиле. В день выступлений я слушаю и пою песни, и думаю о том, что бы весело провести время на сцене.
3. Во многих проектах я работаю со взрослыми женщинами так что я думаю, было бы хорошо, но я бы хотел встречаться с молодой женщиной.
Daesung:
1) Я не очень много ем перед выходом на сцену, но иногда я ем бананы или варенные яйца.
2) Прямо сейчас (во время интервью), помимо этого моя кровать. Я получаю много энергии от отдыха.
3) Ничего страшного, возраст не имеет значения для меня.
Сканы: